Zpět na blog

Jak převést fakturu do formátu Peppol UBL

3 min čtení

Peppol je mezinárodní standard pro elektronickou fakturaci rozšířený hlavně v Evropě. Pokud po vás zahraniční odběratel nebo úřad chce fakturu „v Peppolu", potřebujete soubor ve formátu Peppol UBL (přesněji Peppol BIS Billing 3.0). V tomto článku si ukážeme, co to je a jak takový soubor vytvoříte z běžné PDF faktury během minuty.

Co je Peppol a UBL

Peppol (původně zkratka Pan-European Public Procurement On-Line) je síť a sada pravidel pro výměnu elektronických dokladů. Vznikl jako evropský projekt, dnes se používá i mimo Evropu. Faktury se v něm posílají jako XML soubory ve formátu UBL 2.1, které navíc splňují evropskou normu EN 16931 a pravidla Peppol BIS Billing 3.0.

Prakticky to znamená, že Peppol faktura:

  • je obyčejný XML soubor (žádná speciální přípona neexistuje, používá se .xml),
  • má přesně danou strukturu: identifikace dodavatele a odběratele, položky, rozpis DPH, součty,
  • má projít validací podle oficiálních pravidel, jinak ji příjemce může odmítnout.

V Česku se pro elektronickou fakturaci tradičně používá ISDOC, Peppol UBL je jeho obdoba pro mezinárodní výměnu. Setkáte se s ním hlavně u odběratelů ze zemí, které elektronickou fakturaci postupně zavádějí jako povinnou.

Jak převést PDF fakturu do Peppol UBL

Ručně Peppol XML psát nemusíte. V nástroji Čtení Faktur převedete PDF fakturu do Peppol UBL takto:

  1. Nahrajte fakturu v PDF nebo jako sken. AI z ní vytěží všechna data: dodavatele, odběratele, položky, DPH i platební údaje.
  2. Zkontrolujte data v přehledné tabulce. Cokoliv můžete ručně upravit.
  3. Exportujte: v detailu dokladu zvolte Další formáty a klikněte na Peppol (UBL). Stáhne se hotový XML soubor připravený k odeslání.

Funguje to i hromadně. Označíte třeba 50 faktur a přes exportní menu stáhnete ZIP se všemi Peppol soubory najednou.

Validní výstup podle oficiálních pravidel

Vygenerovaný soubor splňuje UBL 2.1 schéma, normu EN 16931 i pravidla Peppol BIS Billing 3.0, včetně správných kódů pro dobropisy, přenesenou daňovou povinnost (reverse charge) nebo faktury v cizí měně. Výstup jsme ověřili na několika nezávislých validátorech, mimo jiné na validátoru norské státní správy (anskaffelser.dev) a validátoru ecosio. Exportované doklady prošly bez chyb a varování.

Funguje to i obráceně: import Peppol faktur

Pokud Peppol faktury naopak dostáváte, můžete je do Čtení Faktur rovnou nahrát. Aplikace XML rozpozná, načte z něj data bez použití AI (tedy bez rizika překlepů) a vy je můžete exportovat do svého účetního systému: do ISDOC, Pohody, Money S3, ABRA Flexi a dalších.

Časté otázky

Jakou příponu má Peppol soubor? Žádnou speciální. Peppol faktura je XML soubor, takže se ukládá s příponou .xml. O tom, že jde o Peppol, rozhoduje obsah souboru, ne přípona.

Je Peppol v Česku povinný? Ne, v Česku žádná plošná povinnost není. V zemích EU musí elektronické faktury přijímat veřejné instituce a v některých zemích už platí povinnosti i mezi firmami, konkrétní pravidla se liší podle země. Elektronická fakturace se v Evropě postupně rozšiřuje, takže se s Peppolem budete potkávat čím dál častěji.

Jaký je rozdíl mezi ISDOC a Peppol? ISDOC je český formát podporovaný řadou tuzemských účetních programů. Peppol UBL je standard pro mezinárodní výměnu. Obsahově přenášejí podobná data, liší se strukturou XML. Čtení Faktur umí exportovat i importovat oba.

Připraveni digitalizovat vaše faktury?

Začněte zdarma a převeďte své první faktury do ISDOC formátu ještě dnes. Přihlášení na pár kliknutí.