Jak připojit PDF přílohu k faktuře

3 min čteníAktualizováno 13. listopadu 2026

Zvolte postup podle svého účetního systému.

ABRA Flexi

Zvolte export ABRA Flexi XML + přílohy. PDF je vložené přímo v XML, bez ZIPu a bez nastavení. Po importu najdete soubor na záložce Přílohy (součet všech příloh v jednom exportu max zhruba 75 MB).

Money S3

Zvolte export Money S3 XML + přílohy (.zip). ZIP rozbalte do jedné složky, ať PDF zůstane vedle XML. V Money S3 otevřete Faktury přijaté a v pásu karet ve skupině Data klikněte na XML přenosy → Import z XML, pak vyberte soubor .xml.

Screenshot: Pás karet Money S3 se skupinou Data a otevřeným menu XML přenosy s volbou Import z XML

Money PDF zkopíruje do úložiště dokumentů a u dokladu ho najdete na záložce Připojené dokumenty. Formát nese i předkontace a číselné řady.

Screenshot: Okno Seznam připojených dokumentů s originálním PDF u importované faktury

Alternativa pro jednorázový doklad: ISDOCX (s PDF přílohou), jeden soubor .isdocx (ISDOC XML a původní PDF) naimportujte přes ISDOC import. Nenese ale předkontace ani řady.

Pohoda

Faktura i s PDF z Čtení Faktur do Pohody krok za krokem

V detailu dokladu zkontrolujte pole Typ dokladu (Pohoda). Podle něj Pohoda doklad zařadí do agendy, přijatou fakturu do Přijatých faktur. Když nesedí, změňte ho přes Upravit ještě před exportem. Pak zvolte export Pohoda XML + přílohy (.zip).

  1. Zapněte složku dokumentů firmy (stačí jednou). V Pohodě otevřete firmu, do které budete importovat, a zvolte Nastavení → Globální nastavení → Dokumenty. Zaškrtněte Používat složku dokumentů firmy a uložte. Když složka firmy ještě neexistuje, Pohoda ji nabídne založit, potvrďte Ano. Každá firma v Pohodě to potřebuje zvlášť.

    Screenshot: Globální nastavení Pohody, sekce Dokumenty s aktivní volbou Používat složku dokumentů firmy
  2. Rozbalte ZIP. Prohlížeč ho uloží do složky Stažené soubory. Klikněte na něj pravým tlačítkem a zvolte Extrahovat vše. V rozbalené složce je soubor XML, složka Dokumenty s PDF a krátký návod.

  3. Zkopírujte PDF do složky firmy. V Pohodě zvolte Adresář → Dokumenty, ve Windows se otevře složka dokumentů firmy. Do ní zkopírujte celý obsah složky Dokumenty z rozbaleného ZIPu. Nic v ní nemažte, nové složky se jen přidají k těm, které tam už jsou.

    Screenshot: Vlevo složka dokumentů firmy v Pohodě, vpravo složka Dokumenty z rozbaleného ZIPu, podsložka s PDF zkopírovaná doleva
  4. Naimportujte XML. Otevřete Soubor → Datová komunikace → XML import/export, vyberte soubor XML z rozbalené složky a dvakrát klikněte na Další. Ve výsledku je u dokladu OK, případně OK (Varování).

    Screenshot: Výsledek XML importu v Pohodě, u importovaného dokladu OK (Varování)
  5. Otevřete PDF. Fakturu najdete v agendě Přijaté faktury, původní PDF je na záložce Dokumenty. Otevře se dvojklikem.

    Screenshot: Přijatá faktura v Pohodě a záložka Dokumenty s původním PDF
SituaceCo s tím
Windows se ptá na soubory se stejným názvemStejný doklad jste exportovali už dřív. Zvolte Nahradit soubory v cíli, u jednoho souboru Nahradit soubor v cíli.
Ve výsledku importu je OK (Varování)Doklad se naimportoval. Pohoda tak hlásí třeba jinou adresu dodavatele, než má v Adresáři.
Adresář → Dokumenty je zašedléSložka dokumentů firmy ještě není zapnutá a uložená, viz krok 1.

Pohoda PDF nekopíruje do databáze, jen na něj ze složky firmy odkazuje. Složku dokumentů firmy proto nemažte. ZIP a rozbalenou složku ze Stažených souborů po importu smazat můžete.

Přes Google Disk

Doklady s odkazem na PDF na Disku se u dokladu připojí jako odkaz (v ABRA Flexi na záložce Přílohy, v Pohodě na záložce Dokumenty).

Doklad musí mít uložený původní soubor. U samostatného .isdoc bez PDF přílohu připojit nelze.

Co dál

Související: Jaký formát exportu zvolit · Propojit Google Disk