Jak naimportovat fakturu do Pohody

3 min čteníPohodaAktualizováno 18. července 2026

Doklad do Pohody dostanete dvěma cestami. ISDOC je univerzální a přenese základní údaje dokladu i položky. Pohoda XML přenese navíc předkontaci, typ dokladu, středisko a formu úhrady, takže po importu máte méně ruční práce. Předpoklad: máte nahraný a zkontrolovaný doklad.

Od nahrání dokladu po export Pohoda XML

Postup přes ISDOC

ISDOC se hodí na jednorázový doklad nebo když nechcete řešit nastavení. Export ISDOC nevyžaduje vybranou účetní jednotku.

  1. Vyexportujte ISDOC. V tabulce Doklady zaškrtněte fakturu, klikněte na Exportovat vybrané a zvolte ISDOC. Soubor se stáhne do počítače.

    Screenshot: Nabídka Exportovat vybrané s formáty
  2. Spusťte import v Pohodě. Otevřete Soubor → Datová komunikace → Import z ISDOC a vyberte složku se staženými soubory.

  3. Zaškrtněte „Importovat i s neověřeným podpisem“. Bez toho Pohoda odmítne ISDOC z jiných systémů, který nemá ověřený elektronický podpis.

  4. Chcete položky propojit se skladem? Zaškrtněte „Naskladnit/vyskladnit importované zásoby“. Bez této volby Pohoda naimportuje všechny položky jako textové, i když faktura obsahuje jejich kódy. Po zaškrtnutí Pohoda spáruje položky se skladovými kartami podle pole Kód a fakturované množství naskladní. Odpovídající skladová karta musí v Pohodě existovat. Položka, pro kterou Pohoda kartu nenajde, zůstane textová.

  5. Zkontrolujte data a uložte. Ověřte dodavatele, variabilní symbol, datumy, částky a sazby DPH, pak doklad zaúčtujte.

Pohoda vyžaduje vyplněného odběratele. U účtenek, kde odběratel chybí, ho doplňte v detailu dokladu před exportem.

Hromadný import ISDOC do Pohody krok za krokem ukazuje oficiální videonávod Stormware:

Stormware: hromadný import ISDOC do Pohody

Postup přes Pohoda XML

Pohoda XML je nativní formát Pohody. Oproti ISDOC přenese navíc předkontaci, typ dokladu, středisko a formu úhrady, takže doklad bývá po importu rovnou zaúčtovaný. Pro běžný provoz doporučujeme tuto cestu.

Nativní XML export vyžaduje založenou a vybranou účetní jednotku. Dokud žádnou nevyberete vpravo nahoře, je položka Pohoda XML v nabídce Exportovat neaktivní (s poznámkou „Dostupné po výběru účetní jednotky vpravo nahoře“).

  1. Vyberte účetní jednotku. Vpravo nahoře zvolte jednotku, pod kterou doklad patří.

    Screenshot: Přepínač účetní jednotky v aplikaci
  2. Vyexportujte Pohoda XML. Zaškrtněte doklad, klikněte na Exportovat vybrané a zvolte Pohoda XML.

  3. Spusťte import v Pohodě. Otevřete Soubor → Datová komunikace → XML import/export, zvolte režim Soubor (jeden doklad) nebo Složka (hromadně) a vyberte XML.

  4. Zkontrolujte výsledek. Kolik dokladů Pohoda načetla, uvidíte v agendě XML log. Doklady najdete v Přijatých, resp. Vydaných fakturách.

Takto vypadá import přímo v Pohodě, od menu Soubor → Datová komunikace až po hlášku Výsledek XML komunikace: OK:

Import Pohoda XML do Pohody krok za krokem

Když součet položek nesedí na celkovou částku dokladu, export na to před stažením upozorní. Pohoda si při importu částku dokladu přepočítá z položek, takže by se zaúčtovala jiná částka, než jaká je na faktuře. Nejčastěji jde o doklad, ze kterého se vytěžila jen část řádků. Doplňte položky v detailu dokladu a export stáhněte znovu.

Předkontace se páruje podle zkratky. Nahrajte do jednotky seznam předkontací z Pohody, ne účtovou osnovu, jinak doklad zůstane nezaúčtovaný jako „Nevím“. Středisko a číselná řada musí v Pohodě existovat se shodnou zkratkou, jinak se doklad naimportuje bez nich, případně import selže.

Skladové položky: chcete-li položky propojit se skladovými kartami, zapněte v nastavení účetní jednotky v sekci Pohoda volbu Export skladových kódů. Aplikace zapíše kódy položek z faktury do XML. Pohoda je při importu spáruje podle pole Kód skladové karty a fakturované množství naskladní. Položku bez odpovídající skladové karty naimportuje jako textovou a zobrazí varování v agendě XML log.

Práci s XML v Pohodě (export i zpětný import) ukazuje videonávod Stormware.

Hotovo

Doklad je v Pohodě včetně položek a DPH.

Související: Podrobný návod na Pohoda XML · Jaký formát exportu zvolit · Co je ISDOC