Jak naimportovat fakturu do Varia

7 min čteníVarioAktualizováno 5. listopadu 2026

Zkontrolovaný doklad vyexportujte jako Vario XML pro přijaté i vydané doklady včetně položek, předkontace, střediska a zakázky. ISDOC Vario načte jen u přijatých dokladů a po jednom souboru.

Export Vario XML vyžaduje založenou a vybranou účetní jednotku. Vyberte ji vpravo nahoře, jinak se položka Vario XML v nabídce Exportovat nezobrazí. Aby se přenesly i předkontace, nastavte u jednotky účetní systém Vario (Seyfor). Bez toho se karta Vario u jednotky nezobrazí.

Než začnete: nastavení účetní jednotky

Cílovou knihu vyberete při importu ve Variu. Členění DPH běžného dokladu Vario doplní podle sazby a místa plnění. U jednotky nastavte:

  • Předkontace, seznam názvů z číselníku Varia. Ve Variu je předkontace název, ne dvojice zkratka a název, takže vyplňujete jen první sloupec a druhý si doplníme sami. Viz Nahrát a nastavit předkontace.
  • Členění DPH pro přenesenou daňovou povinnost, zvlášť pro přijaté a vydané faktury. Prázdné pole použije RCH tuzemsko a Přenesená DPH z čisté instalace. Vlastní názvy přepište podle svého Varia.
  • Členění DPH pro pořízení z EU, jen u identifikované osoby. Viz Neplátce DPH a identifikovaná osoba.
  • Volitelně střediska a zakázky, viz Nastavit střediska a Nastavit zakázky.

Konkrétní předkontaci pak u dokladu vyberete v detailu v sekci Předkontace a typ dokladu.

Ve Variu je předkontace název, ne zkratka (například Nákup zboží), a je vázaná na knihu. Vypište je přesně tak, jak je vidíte v agendě Účetnictví. Zakázka není číselník, ale doklad v agendě Zakázky, takže jejím kódem je číslo dokladu (například ZAK-2026-00001).

Export ze Čtení Faktur

  1. Vyberte účetní jednotku. Vpravo nahoře zvolte jednotku s nastaveným Variem.

    Screenshot: Přepínač účetní jednotky v aplikaci
  2. Vyexportujte Vario XML. V tabulce Doklady zaškrtněte doklady, klikněte na Exportovat a zvolte Vario XML. Totéž najdete i v detailu dokladu.

    Screenshot: Nabídka Exportovat s formáty
  3. Zkontrolujte, co se stáhlo. Když jsou v dávce jen přijaté nebo jen vydané doklady, stáhne se jedno XML. Když jsou obojí, stáhne se ZIP se dvěma soubory, *.vario-prijate.xml a *.vario-vydane.xml. Průvodce importem ve Variu totiž pracuje vždy jen s jednou agendou.

Import do Varia

  1. Otevřete agendu Přijaté doklady, nebo Vydané doklady, podle toho, který soubor importujete.

  2. Přejděte na kartu Externí data v horním pásu karet a klikněte na Import dat.

  3. Vyberte formát. Rozbalte Více možností a zvolte „Vario XML doklady“. Do pole Soubor zadejte cestu ke staženému XML a potvrďte OK.

    Screenshot: Dialog Import dat ve Variu s vybraným formátem Vario XML doklady
  4. Vario potvrdí formát. V prvním kroku průvodce se objeví hláška „Zvolený soubor obsahuje export dokladů Varia“. Pokračujte tlačítkem Další.

    Screenshot: První krok průvodce importem s potvrzením, že soubor obsahuje export dokladů Varia
  5. Zkontrolujte seznam dokladů. Ve druhém kroku uvidíte, co se bude importovat. Vše je zaškrtnuté, případný doklad navíc odškrtněte. Sloupec Kniha je prázdný schválně, knihu vyberete v dalším kroku.

    Screenshot: Krok průvodce se seznamem dokladů k importu
  6. Nastavte cíl importu. V poli Cílová kniha vyberte knihu, do které doklady patří. Vario předvyplní tu, kterou máte právě otevřenou, a volba platí pro celou dávku najednou. Výchozí záznam nechte na <Převzít typ dokladu>. Zaškrtávátko Převzít číslo dokladu rozhoduje o číslování, viz poznámka níž.

    Screenshot: Krok Nastavení importu s volbou agendy, cílové knihy a převzetí čísla dokladu
  7. Klikněte na Dokončit a doklad zkontrolujte. Ověřte dodavatele, částky, sazby DPH, datumy a variabilní symbol.

Číslo dokladu. S nezaškrtnutým Převzít číslo dokladu přidělí Vario číslo ze své číselné řady. To se hodí u přijatých faktur, kde má číslo dodavatele stejně vlastní pole. U vydaných faktur zaškrtávátko zapněte, ať doklad ve Variu ponese vaše původní číslo. Vario pak zároveň pozná opakovaný import: doklad se stejným číslem znovu nenačte a řekne, že všechny doklady už existují.

Import přes ISDOC

ISDOC Vario načte jen v agendě Přijaté doklady a po jednom souboru. Nabídka Exportovat stahuje ISDOC jako ZIP, nejdřív ho proto rozbalte. Jednotlivý .isdoc stáhnete i ikonou v řádku dokladu.

  1. Otevřete agendu Přijaté doklady. Na kartě Externí data klikněte na Import dat.

  2. Rozbalte Více možností a zvolte Doklad ISDOC. Do pole Soubor zadejte cestu ke staženému souboru a potvrďte OK.

  3. Zkontrolujte náhled dokladu. V okně Import dokladu ISDOC vyberte Knihu, do které doklad patří, a klikněte na Import.

  4. Doklad uložte. Vario ho otevře i s položkami, uložíte ho tlačítkem Uložit a zavřít.

Faktura musí být vystavená na IČO firmy, kterou máte ve Variu otevřenou. Jinak Vario import zastaví hláškou „Doklad není určen pro aktuální firmu“.

Import ISDOC do Varia krok za krokem

Co která cesta přenese

Co potřebujete přenéstVario XMLISDOC
Přijaté doklady s položkami a adresouAnoAno
Vydané dokladyAnoNe
Celou dávku najednouAnoNe, jen jeden soubor
Předkontaci, středisko a zakázkuNa řádky, středisko také na hlavičkuNe
Přenesenou daňovou povinnost a pořízení z EUSe samostatným řádkem samovyměřené daněPro tento přenos použijte XML

Na co si dát pozor

  • Názvy kopírujte z Varia. Předkontace, členění DPH, středisko a zakázka musí odpovídat vašim datům. Předkontaci Vario při importu neověří, překlep se projeví až při zaúčtování.
  • Zahraniční DPH na přijaté faktuře. Jste-li plátci DPH a zahraniční dodavatel bez českého DIČ na faktuře vyčíslil svou DPH, export ji zahrne do ceny. Vario uloží položku s členěním Není, bez odpočtu. Má-li dodavatel české DIČ, doplňte ho před exportem.
  • Členění DPH musí odpovídat sazbě. Vario neodpovídající kombinaci přepíše. U běžných dokladů volí členění samo podle místa plnění. U přenesené daňové povinnosti a pořízení z EU export přidá samostatný řádek DPH na vstupu, který nezvyšuje částku k úhradě dodavateli.
  • Zaokrouhlení přenáší samostatná položka s nulovou daní a předkontací Zaokrouhlení. Vznikne i při haléřovém rozdílu mezi rekapitulací a výpočtem Varia, které hlavičkové zaokrouhlení nepřebírá. Máte-li předkontaci pojmenovanou jinak, opravte ji po importu.
  • Dobropisy jdou do Varia jako Dobropis, ne jako faktura. Typ dokladu je u vydaného DV, u přijatého DP, a znaménko si k němu Vario doplní samo, takže se doklad v seznamu ukáže v záporné částce. Cílová kniha musí dobropis povolovat. V čisté instalaci to je Vydané faktury a dobropisy, respektive Přijaté faktury a dobropisy. V kroku Nastavení importu nechte Výchozí záznam na <Převzít typ dokladu>, jinak Vario založí všechny doklady z dávky jako ten záznam, který vyberete.
  • Zahraniční dodavatel bez IČO. Do zkratky firmy mu posíláme jeho DIČ, aby se další doklady téhož dodavatele navázaly na tutéž firmu v Adresáři.
  • Odběratel fyzická osoba, tedy bez IČO i bez DIČ. Do zkratky firmy jde jeho jméno, takže se do Adresáře založí jednou a každá další faktura téže osoby se naváže na tutéž firmu. Ověřeno importem do Varia 14: čtyři doklady, tři nové firmy, opakovaný odběratel podruhé nevznikl. Zkratka má třicet znaků, delší jméno se ořízne, takže dvě osoby se shodným začátkem jména by skončily na jedné firmě.
  • Cizí měna. Vario drží částky v korunách i v měně dokladu. Když u dokladu chybí kurz, upozorníme na to při exportu, doplňte ho v detailu faktury.
  • Vario vyžaduje SQL Server. Týká se to Varia 14 a novějších, ne našeho exportu, ale je dobré to vědět, když firmu ve Variu teprve zakládáte.
  • Odpočet zálohy Vario XML nepřenáší. Faktura uhrazená zálohou přijde v částce před odpočtem, zálohu ve Variu spárujte ručně. Export na to upozorní.
  • Původní PDF. Vario XML přílohy nenese, sken nebo PDF si k dokladu ve Variu připojte ručně.

Časté problémy

Doklad se naimportoval s nulovou částkou. Řádek nesl členění DPH, které Variu nesedělo k sazbě toho řádku, a Vario ho z částky dokladu vyřadilo. U dokladu v přenesené daňové povinnosti zkontrolujte na kartě Vario u účetní jednotky, že názvy členění odpovídají agendě Zdanitelná plnění ve vašem Variu.

Vario hlásí „Záznam nelze aktualizovat, protože neexistuje související záznam v tabulce Firmy“. Import se zastavil u dokladu, jehož protistranu Vario nedohledalo v Adresáři. Průvodce se vrátí zpátky, ale v datech po něm může zůstat rozpracovaný doklad s nulovou částkou, tak dávku po opakovaném importu projděte.

Vario hlásí, že žádné nové doklady nejsou. Zaškrtli jste Převzít číslo dokladu a doklady se stejným číslem už v datech jsou. Buď je ve Variu smažte, nebo zaškrtávátko vypněte a nechte Vario přidělit nové číslo.

Doklad má předkontaci, ale nejde zaúčtovat. Vario název předkontace při importu neověřuje, uloží ho tak, jak přišel, takže překlep i předkontace vedená u jiné knihy projdou a narazíte na ně až při zaúčtování. Předkontace jsou ve Variu vázané na knihu, srovnejte je podle té, do které importujete.

Faktura v cizí měně se zaúčtovala v korunách. Doklad neměl vyplněný kurz ani tištěné korunové částky, ze kterých bychom kurz odvodili. Doplňte kurz v detailu faktury a exportujte znovu. Když při exportu naopak hlásíme, že tištěný základ neodpovídá kurzu, má doklad obojí a navzájem si to neodpovídá; zkontrolujte kurz, protože hlavička odejde podle tištěné částky, ale řádky podle kurzu.

Dobropis se naimportoval v kladné částce. Doklad ve Variu pohledávku zvyšuje, místo aby ji snižoval. Tak se dobropisy chovaly do srpna 2026: posílali jsme částku se znaménkem, které si Vario obrátilo podruhé. Nové exporty jsou v pořádku, u dokladu, který už ve Variu je, částku opravte, nebo ho naimportujte z nového souboru.

Doklad se naimportoval v nižší částce, než jaká je na faktuře. Vario si celkovou částku přepočítá ze součtu položek a částku z hlavičky dokladu nepřebírá, takže když se z faktury nevytěžily všechny řádky, zaúčtuje se součet těch vytěžených. Při exportu na to upozorňujeme hláškou součet položek nesedí na celkovou částku dokladu; doplňte chybějící řádky v detailu faktury a exportujte znovu.

Hotovo

Doklad je ve Variu v agendě Přijaté, respektive Vydané doklady, včetně položek, předkontace, střediska a zakázky.

Související: Jaký formát exportu zvolit · Podporované účetní programy · Co je ISDOC